на Satigny карті